A agente disfarçada Riko Ikazuchi e seu parceiro Noma se infiltram em um apartamento que também é o esconderijo de uma organização criminosa. Elas fingem ser recém-casadas. No entanto, quando os criminosos não ouvem nenhum som vindo delas à noite, ficam desconfiados. Para convencer os criminosos de que são um casal apaixonado, eles começam a se tocar e a fazer barulho…